Pa, mislim da bi to mogao biti korak u pravom smeru.
Hvis du bruger den, så sørg for, den peger i den rigtige retning.
Ако то будеш употребио, пази где циљаш.
Bare vis mig i den rigtige retning.
Samo mi pokažite gde je put.
Vi kan skubbe ham i den rigtige retning.
Nije ga imao ko usmeriti, ali mi to možemo.
De skal skubbes i den rigtige retning.
Treba ih usmeriti u pravom pravcu.
bare peg ham i den rigtige retning og han dobbelt så meget mand som dig, Jack.
Samo ga usmeri u pravom pravcu I on æe biti duplo bolji èovek od tebe, Jack.
Hvilket som helst sted uden to komiske alligatorer er et skridt i den rigtige retning.
Svako mesto bez smešnih aligatora izgleda kao pravo mesto.
Hvis vi dog går i den rigtige retning.
To jest, ako idemo u dobrom pravcu.
Man behøver bare at skubbe folk i den rigtige retning.
Ne shvaæaš. Treba samo da ih gurneš u pravom smjeru.
Vi må styre politiet i den rigtige retning.
Naravno. - Trebamo... usmjeriti policiju u pravom smjeru.
Han skal måske lige puffes i den rigtige retning, men han skal nok spille med.
Možda æe ga trebati usmjeriti u pravom smjeru ali osigurat æu da je odigra.
Jeg troede det var toilettet, men Dave viste mig i den rigtige retning,
Mislio sam da je to wc, ali mi je Dejv, pokazao gde je.
Du peger mig i den rigtige retning, og så skrider du.
Samo me usmeri i skloni mi se s puta.
Led os hellere i den rigtige retning, for ellers ender du d-ø-d.
Боље нас води у добром правцу или ћеш завршити мртва.
Snow, Der er vigtigt at du går i den rigtige retning.
Snow, jako je važno da se ne izgubite...
Hvad I har brug for, pequeños, er en, der kan sende jer i den rigtige retning en som mig.
Ono što vam treba, maleni, je da vas netko usmjeri u pravom smjeru. Netko kao ja.
Skal jeg skubbe ham i den rigtige retning?
Želite da ga gurnem u pravom smeru?
Du forsikrede os, du kunne kontrollere ham, styre ham i den rigtige retning.
A što nas uvjereni da bi ga mogao kontrolirati, usmjeriti ga u pravom smjeru.
Tequila er ikke ligefrem det første skridt på vejen mod selvrespekt, men det er muligvis et skridt i den rigtige retning.
Ne tvrdim da je èaša tekile prvi korak na putu prema samopoštovanju ali je možda korak u pravome smjeru. Možda?
Hvis han kan tage bare et skridt i den rigtige retning er det måske sværere for ham at vælge det onde frem for det gode.
Ako naèini bar jedan ispravan korak u životu, biæe mu teže da izabere zlo pored dobrog.
Det er min opgave at pege skibet i den rigtige retning.
I moj je posao da se pobrinem da idemo u pravom smeru.
Remy har forsikret mig om, at gør du det, kan han skubbe SanCorp i den rigtige retning.
Ako to uradiš, Remi me je uverio da æe pogurati Sankorp u pravom smeru.
Du tog et skridt i den rigtige retning.
Mislim da je napravio korak na pravom putu.
Bare ikke sikker på, om vi er på vej i den rigtige retning... hvis der er én.
Nisam sigurna da li idemo u pravom smjeru. Ako ga ima.
Intet vokser i den rigtige retning.
Ništa ne raste u pravom pravcu.
Se det som et skridt i den rigtige retning.
Сматрај то кораком у правом смеру.
Du hjælper mig med at reparere mit forhold til Garrett, og Dan og jeg vender pengestrømmen tilbage i den rigtige retning.
Pomogni mi da popravim svoj odnos s Geretom, Den i ja ovde nabavimo novac da ponovo teku u pravom smeru.
Jeg tror ikke et skub i den rigtige retning skader nogen.
Mislim da malo pogurivanje u pravom smjeru ne bi boljelo.
Dette er et skridt i den rigtige retning.
I ova hapšenja su veliki korak u tom pravcu.
Alex, vil du vende ham i den rigtige retning?
Алекс, да ли би га усмерио у правом смеру?
Hvis strømmen er varm, sejler du i den rigtige retning.
Ako je struja topla, ideš pravim putem.
Jeg forsøgte at styre en svag præsident i den rigtige retning.
Pokušavao sam usmeriti slaboga Predsednika dobrome.
Folk kan prøve, at lede dig i den rigtige retning, men de kan ikke vise dig vejen.
Ljudi mogu pokušati da te pošalju u pravom smeru, ali ne mogu ti pokazati put.
Hvordan ved vi, at vi går i den rigtige retning, far?
Oèe, kako znamo da idemo u pravom smeru?
Det er da et skridt i den rigtige retning.
Dobro, to je korak u dobrom pravcu.
Grønne eller naturlige begravelse, som ikke bruger balsamering er et skridt i den rigtige retning, men de adresserer ikke de eksisterende gifte i vores kroppe.
Zelene ili prirodne sahrane, koje ne uključuju balsamovanje, su korak u dobrom pravcu, ali one ne rešavaju problem toksina koji su već u našim telima.
Se, de redskaber der findes på nettet til at gøre denne udveksling så nem og umiddelbar som den er på gaden, de er på vej i den rigtige retning.
Internet alati čine da je ta razmena laka i prirodna kao ulica, gde i stižu.
Folk forudså den rigtige retning, men ikke den rigtige størrelsesorden.
Razmišljali su u dobrom pravcu, ali ne u pravom opsegu stvari.
At komme sig over hjertesorg er svært, men hvis nægter at lade dig forlede og går i den rigtige retning, kan du mindske din lidelse væsentligt.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
3.4122748374939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, mislim da bi to mogao biti korak u pravom smeru. 